Traducción

Tenemos la capacidad de dirigir tu mensaje a donde quieras

Nuestro enfoque es reflejar tus ideas tomando en cuenta las diferencias culturales de modo que los conceptos reflejen exactamente y con un máximo de eficiencia las estrategias de comunicación de nuestros clientes.

COntactanos

Algunas de las empresas de mayor prestigio del mundo nos confían sus programas de lanzamiento en el mercado extranjero, sus manuales de propietario, sitios web, campañas publicitarias, información de servicio, documentos legales jurídicos y otros innumerables proyectos. No importa cuáles sean tus necesidades de traducción, es muy probable que tengamos la solución justa para tus requerimientos.

Nuestros servicios de traducción e interpretación están disponibles en una gran variedad de idiomas.

Traducción

Nuestro personal y una red de traductores en todo el mundo hacen mucho más que sólo traducir palabras. Provistos con el talento, la pericia y el software más moderno, los traductores de CS aseguran que tu material en una lengua extranjera no parezca una traducción. A continuación enlistamos algunos de los tipos de traducción que CS maneja:

  • Traducción Básica: Presentaciones, artículos, currículums, correspondencia, etc.
  • Traducción Especializada: Legales, financieras, técnicas, médicas, páginas web, farmacéuticas, etc.
  • Traducción Certificada: Elaboradas por perito traductor autorizado por diferentes organismos gubernamentales.

Interpretación

  • INTÉRPRETE ACOMPAÑANTE
    Servicio ideal para visitas diplomáticas, visitas a empresas, plantas de producción, etc.
  • INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA Y SIMULTÁNEA 
    Servicio para juntas de negocios, Foros, Conferencias, Capacitaciones, Coloquios, Presentación de marcas, Congresos, Entrevistas, etc. 
  • INTERPRETACIÓN VIRTUAL
    (Plataformas)
    -Zoom
    -Webex
    -Teams de Microsoft
    -Google Meet
  • RENTA DE EQUIPO:
    -Contamos con el equipo necesario
    -Licencia de plataformas para eventos en línea.
    -Equipo auditivo para los eventos presenciales (cabina para el intérprete, receptores, etc.).
    -Nuestro servicio siempre viene acompañado de un equipo de soporte técnico asegurando el éxito de
     tus conferencias y eventos

Corrección de Estilos

Nuestro servicio de corrección de estilo, consiste en la verificación minuciosa de sus textos, detectando posibles errores gramaticales y ortográficos, revisando el vocabulario, las frases, la estructura sintáctica y la precisión en la terminología utilizada, a fin de brindarle un estilo y redacción adecuada a sus documentos.

Producción de Programas Interactivos e Impresión

Al consolidar los pasos de la traducción y producción en un solo proceso unificado, hemos abreviado los plazos de entrega y aumentado la consistencia tanto de la producción de programas interactivos como de los elementos para impresión. No importa cuántos sean los idiomas o formatos que necesites, nos aseguraremos de que logres resultados rápidos, consistentes y económicos.

Localización de Sitios Web

Cuando se trata de tus sitios web y las aplicaciones, los distintos mercados requieren distintos idiomas y, a veces, nuevos enfoques. Nuestros equipos de expertos en tecnología y traducción pueden optimizar el proceso de producción de tu sitio web. Te ayudaremos a comunicarte con tus clientes más rápidamente y con mayor eficacia. Y, una vez que el sitio esté funcionando en línea, podrás contar con un servicio ágil para su mantenimiento, a fin de que esté siempre actualizado.

Doblaje y Subtitulaje

Nuestros experimentados profesionales han manejado la producción de doblaje y subtitulaje a un idioma extranjero a lo largo del tiempo. ¿Cuál ha sido el resultado? Si nos confías tus proyectos, podrás tener la plena seguridad de que estarán en manos de expertos que solamente aceptan excelencia en el trabajo.